Công chứng dịch thuật du học
Công chứng dịch thuật hồ sơ du học
Công chứng dịch thuật hồ sơ du học

1. Xử lý hồ sơ du học là gì? Công chứng dịch thuật là gì?

Là một trong nghiệp vụ của quá trình du học đảm bảo hồ sơ được xử lý theo đúng quy chuẩn, yêu cầu của các trường quốc tế đặt ra khi tiếp nhận hồ sơ du học của du học sinh. Để xử lý hồ sơ đạt chuẩn cần phải có kinh nghiệm vì sự khác biệt văn hóa, ngôn ngữ đôi khi dẫn đến hiểu nhầm giữa hai bên dẫn đến việc du học không được suôn sẻ.

Hồ sơ sẽ được chuyển ngôn ngữ có con dấu pháp lý sang một ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng (Dịch thuật). Sau đó, hồ sơ này sẽ được Taiwan Diary đưa đến Phòng Tư pháp (thường là của Nhà nước) để chứng thực rằng bản dịch đó là chính xác so với hồ sơ gốc (Công chứng) có chữ ký của người dịch (đã được niêm yết tại phòng Tư pháp).

 

2. Các hình thức Công chứng dịch thuật

  • Công chứng bản dịch Hồ sơ Du học của Phòng Tư Pháp thuộc UBND cấp Quận, Huyện (công chứng nhà nước)  Thường được gọi là Công chứng Tư pháp.
  • Công chứng bản dịch Hồ sơ Du học của Công chứng viên thuộc Văn phòng Công chứng Tư nhân – Thường được gọi là Công chứng Tư nhân.
  • Công chứng bản dịch Hồ sơ Du học của Công ty Dịch thuật (có chức năng dịch thuật).

3. Dịch vụ công chứng dịch thuật hồ sơ du học trọn gói

Dịch thuật các giấy tờ trong bộ hồ sơ du học, hồ sơ xin visa du học cũng không quá khó khăn. Tuy nhiên do có rất nhiều loại giấy tờ nên quá trình dịch thuật dễ xảy ra các lỗi dịch thuật.

Nếu bạn gặp khó khăn trong quá trình xử lý thì có thể tham khảo dịch vụ của Taiwan Diary. Các công ty dịch thuật có đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiệp thường xử lý rất nhiều tài liệu, hồ sơ, giấy tờ phức tạp. Chính vì vậy học có thể làm công chứng dịch thuật trọn gói một cách chỉn chu nhất.

Báo giá công chứng dịch thuật hồ sơ du học

TÊN BƯỚC
ĐƠN VỊ
GIÁ TIỀN
TIẾNG ANH TIẾNG TRUNG
1. SAO Y, CÔNG CHỨNG, DỊCH THUẬT
SAO Y VNĐ/ Trang 10.000 đ
DỊCH THUẬT
THPT VNĐ/ Trang 55.000 đ 65.000 đ
ĐẠI HỌC VNĐ/ Trang 80.000 đ 100.000 đ
Đối với dịch thuật các thứ tiếng khác, tham khảo bảng giá ở link sau:
CÔNG CHỨNG VNĐ/ Bản 40.000 đ
2. HỢP PHÁP HÓA LÃNH SỰ
VNĐ/ Dấu 200.000 đ
3. XÁC THỰC VĂN PHÒNG ĐÀI BẮC
ÍT HƠN 3 DẤU $US/ Dấu 35$
NHIỀU HƠN 3 DẤU $US/ Dấu 25$

Xem thêm:

  1. Đại học quốc lập Kim Môn
  2. Feedback học viên lớp luyện thi TOCFL
  3. Giới thiệu đại học Kiện Hành

Nếu quan tâm các khóa học tiếng Trung tại Taiwan Diary: Bạn có thể tham khảo tại đây.

Để đăng ký khóa học hoặc giải đáp thắc mắc, tư vấn chọn lớp hãy đăng ký theo lớp sau:

Xem ngay Chi phí dịch vụ hồ sơ du học Đài Loan giá cực tốt tại Taiwan Diary:

Bảng giá hồ sơ du học Đài Loan

Tham gia nhóm Luyện thi TOCFL – Học Tiếng Trung Phồn Thể để xem nhiều bài viết chia sẻ kiến thức tiếng Trung và thông tin du học Đài Loan nha !

Taiwan Diary: